jueves 22 de julio de 2010

Decir sin permiso

Tiempo no queda más, que quede claro Sin permiso, digo por decir nomás que cuando se anuncian hoteles de siete estrellas en tierras que eran del Indio, deberían pensar primero en la situación que los han dejado a éste, vecino al lado nomás, empantanado en el camino de la historia. Digo -por decir, claro- que los pocos programas oficiales que existen para beneficiar a los pueblos no son sólo insuficientes sino también ineficientes. Porque no deben ser los líderes los que corran detrás de esos beneficios sino totalmente lo contrario; deberían ser los programas los que lleguen a las familias indígenas evitando humillaciones, a través de sus autoridades tradicionales y con la debida autorización de ellos. Sin humillaciones y en silencio, aunque sea por vergüenza (esto va para los políticos que presionan a los indígenas, para que conste).
d
Así que es -por decir, digo- que cuando se anunian decenas de millones de dólares de inversión en territorios que aún son del agua y del viento de los mbya guarani, deberían llegar con esos anuncios nuevos y dignos centros comunitarios de salud, con agua y condiciones apropiadas para atender las necesidades de nuestro pueblo acorralado. Con nebulizadores para calmar el silbido aterrador de sus pulmones.
d
Deberían -al pasar digo para que se entienda- anuncia y construir salones para la escuela, sillas y mesas para estudiar. Comedor para los chicos y otras cosas para que le infancia no sea un anuncio también, pero un anuncio del mal presagio de lo que después vendá.
d
Digo por decir diciendo -digo sin permiso, aclaro- que va siendo hora de que dejemos de lado la altaneía "blanca". Que no somos ejemplo de nada y menos aún lo es nuestra sociedad.
d
Si anunciamos mejores tiempos, que sean para todos. Y que no pase demasiado tiempo porque tiempo ya no queda más.
d
En la poca selva que está quedando, diosito ñamandu calienta a los pobres de pobreza, pero es demasiado larga la noche fría de su realidad.


Por Prensa del Yguazú
Redactado en julio de 2010
Puerto iguazú - Misiones - Argentina

domingo 6 de junio de 2010

Más de diez personas fueron aperadas y aún hay tiempo de inscribirse

Las operaciones son totalmente gratuitas. Aún hay tiempo de inscribirse.

f

Más de diez personas con problemas de labio y paladar hendido -labio leporino- ya fueron operadas gratuitamente este domingo en Iguazú y aún queda cupo disponible de inscripción para 20 pacientes. En total se realizarán alrededor de 50 cirugías a niños y adultos que presenten este tipo de malformaciones en la “Semana Quirúrgica” que comenzó este sábado en el hospital SAMIC Marta Schaurz de la ciudad de las cataratas.

d

Bajo la coordinación del doctor Gustavo Abrile, más de 35 profesionales de la salud de Misiones y Estados Unidos, entre médicos cirujanos, pediatras, anestesiólogos, enfermeros e instrumentistas están trabajando juntos en esta misión. Pacientes de Dos de mayo, Posadas, San Antonio, El Soberbio, Apóstoles e Iguazú, entre otras localidades, ya fueron recibidos este sábado.

s

Toda persona interesada, mayor de dos meses y sin límite de edad, que presente alguna de estas patologías deberá presentarse en el Hospital SAMIC “Marta Schwarz” de Puerto Iguazú hasta el martes 8 de junio al medio día, o comunicarse telefónicamente con la trabajadora social Patricia Venialgo al (03757) 420-262. Las operaciones son totalmente gratuitas y es una oportunidad para las familias de toda la provincia.

f

Esta acción es organizada por el Rotary Club Puerto Iguazú y la Fundación Shares Internacional de Orlando, Estados Unidos, en coordinación con el Ministerio de Salud Pública de Misiones y el Hospital Marta Schwarz. Desde la organización destacaron el importante apoyo desinteresado de empresas privadas e instituciones que están colaborando con la movilidad, alojamiento y alimentación de pacientes y familiares.

g

--------------------------------------------

f

Para mayor información:

- Olga Silvero, Rotary Club Puerto Iguazú, (03757) 15433814.

- Claudio Salvador, representante de Shares Internacional, (03757) 15547086

domingo 23 de mayo de 2010

"FORJANDO ALIANZAS PARA SANAR NIÑOS"


Bajo este lema se desarrollará en Puerto Iguazú la primera semana quirúrgica gratuita de labio leporino. 50 niños misioneros serán beneficiados.

PRENSA DEL YGUAZU (21/05/2010). En junio se realizarán en Iguazú 50 cirugías totalmente gratuitas a niños y niñas de toda la provincia que padezcan de labio o paladar hendido, popularmente conocido como labio leporino. Las intervenciones estarán a cargo de cirujanos plásticos argentinos que estarán acompañados por médicos estadounidenses de la especialidad.

La semana quirúrgica se realizará en el Hospital Marta Teodora Schwarz de la ciudad de las Cataratas organizada por el Rotary Club de Puerto Iguazú y SHARES Internacional del Hospital de Florida (Orlando, USA) en coordinación con el Ministerio de Salud Pública de Misiones.

Las instituciones organizadoras informaron que los interesados deben concurrir a sus médicos de cabecera, pediatras o clínicos, para obtener como primer paso los análisis prequirúrgicos. La evaluación de los pacientes será realizada en Puerto Iguazú el domingo 6 de junio y las operaciones se iniciarán al día siguiente.

Los estudios prequirúrgicos pueden ser realizados en el Hospital regional o Salas periféricas de cada localidad donde las familias obtendrán mayores informaciones.

Toda persona, niña o niño, mayor de dos meses de nacimiento, podrá beneficiarse de estas cirugías gratuitas. El cupo es limitado y las cirugías están programadas para realizarse del 7 al 11 de junio próximo, y los pacientes deberán presentarse en Iguazú el domingo 6.

Finalmente, los organizadores señalaron que es sorprendente la solidaridad que esta acción humanitaria ha despertado en la comunidad de Iguazú que se prepara para recibir a los pacientes. Destacaron el apoyo del Ejército Argentino, Gendarmería Nacional y las empresas privadas que suman su aporte en hospedaje, comidas y movilidad que requiere la logística de esta iniciativa.

Para mayor información, los interesados pueden comunicarse con la vicedirectora del Hospital Samic de Iguazú al teléfono (03757) 420-626 ó 420-288, o bien con el Rotary Club de Cataratas: Olga Silvero (03757) 1543-3814 o José Ostenero correo electrónico alexanderhotel@arnetbiz.com.ar

miércoles 9 de diciembre de 2009

SHARES ORGANIZA SU PRIMERA MISIÓN EN LA ARGENTINA - Faltan 180 días

Clubes rotarios de Estados Unidos y Puerto Iguazú se unen para operar a cincuenta niños pobres en la ciudad de las Cataratas.

Del 7 al 11 de junio de 2010, cincuenta niños que padecen deformaciones de labio y paladar hendido serán operados gratuitamente por un equipo médico especializado proveniente de Orlando, Estados Unidos.
p
Con más de un centenar de misiones organizadas en Latinoamérica y Caribe, Shares Internacional, del Hospital Florida, llega a Iguazú para compartir las jornadas quirúrgicas con profesionales de la Asociación de Cirujanos Plásticos de Misiones (ACPM), alianza que la organización de voluntarios considera prioritaria establecer con los médicos locales.
p
Es la primera misión en la Argentina. Para su concreción fue fundamental y decisiva la recepción del Rotary Club de Puerto Iguazú, uniéndose así a los rotarios de Orlando y Winter Park que integrarán la delegación estadounidense.
p
Respaldo oficial
p
La semana quirúrgica cuenta con el respaldo del Ministerio de Salud Pública de la provincia de Misiones, cuyo titular, Dr. José Guccione, recibió a una delegación de Shares a fines de agosto pasado en su despacho. Del encuentro surgió una carta de entendimiento que establece los compromisos y obligaciones de las partes que dan sustento a esta primera misión en la Argentina.
p
Las cirugías se llevarán a cabo en el Hospital Marta Schwarz de la ciudad de las Cataratas y beneficiarán a niños desde los tres meses hasta los 18 años de edad. “Están alineadas todas las alianzas que permiten garantizar una exitosa misión en Puerto Iguazú”, expresó uno de los organizadores. Agregó que “muy pronto las autoridades de Salud Pública darán a conocer el mecanismo, de alcance provincial, mediante el cual se evaluará a los pacientes”.
p
Compartir y enriquecerse
p
Desde su creación en 1994, las misiones internacionales de Shares han ayudado a más de dos mil niños y jóvenes con cirugías reparadoras de deformaciones faciales en Guatemala, México, Brasil, Perú, Ecuador y Jamaica, entre otros países.
p
Inaugurando ahora un nuevo destino, la Argentina, una decena de profesionales voluntarios de la salud del Hospital Florida arribará a Iguazú. Shares cubrirá todos los gastos de traslados y hospedaje, así como los insumos y material de las cirugías. La infraestructura, movilización y postratamiento de los pacientes estará a cargo de Salud Pública de la provincia de Misiones. El Rotary Club, por su lado, se ocupará de la logística local y alojamiento de los niños y acompañantes de municipios alejados. “Las familias no tendrán que pagar absolutamente nada”, aseguran desde Shares.
p
La delegación médica estará integrada por profesionales especializados en cirugía reconstructiva máxilofacial. Como lo expresa el nombre “Shares” en lengua inglesa, su espíritu es compartir sus experiencias con los profesionales locales, de los cuales, anticiparon, también esperan aprender y enriquecerse con sus conocimientos.
p
Más información sobre Shares Internacional:
http://www.floridahospitalshares.org/
p
Foto: Junto al Ministro de Salud Pública, Sr. José Guccione, representantes de Shares Internacional de Orlando, EEUU y del Rotary Club de Puerto Iguazú.

miércoles 18 de noviembre de 2009

YA QUEDA POCO DEL ESPLENDOR DE LAS COLONIAS MISIONERAS, Otra vez Alto Paraná

La semana pasada, una cuadrilla de 20 operarios al mando de un ingeniero rociaron con herbicidas los cultivos de un poblado de Colonia Delicia. Desde hace 25 años, 14 familias del lugar obtienen de esas tierras su sustento. Antes "abundaba la vida" dicen los vecinos, había colectivos, salas de salud y "casas de Perón". Ahora el monte cercano fue "transformado en ceniza" por una mega pastera de Misiones. Los agricultores denuncian que les están "envenenando" los suelos y piden que las autoridades los defiendan por ser "hijos del país".

YA QUEDA POCO DEL ESPLENDOR DE LAS COLONIAS MISIONERAS

Las tristes experiencias en el campo misionero demuestran que la agricultura familiar no puede coexistir con las cada día más extensas forestaciones de especies resinosas. Por sí sola, la expansión de los monocultivos amenaza con el desalojo silencioso a las comunidades rurales. Esta vez, una comunidad de agricultores de Colonia Delicia, 100 kilómetros al sur de las Cataratas del Iguazú, clama porque se respete la vida que siempre han llevado en sus pequeñas chacras misioneras.
En el Municipio de Colonia Delicia, sobre la ruta provincia 18, se encuentra la comunidad de Delicia Km. 22. Hace 30 años la sede municipal funcionaba allí, con registro civil, destacamento de policía, la escuela 335 y una numerosa población que vivía en las chacras familiares que daban vida a la zona rica en montes y arroyos, como el Aguaray Guazú, el principal de los cursos.

Del monte original no quedó nada

En el lugar había hasta un barrio con casas de material construido por un plan de viviendas de la primera presidencia de Perón. Testigo privilegiada de aquellas épocas es Doña Victoriana Paiva que con sus 105 años a cuesta recuerda, en lengua guaraní, aquella época dorada donde los peces y los animales del monte eran parte de su vida cotidiana. Vivíamos felices, recuerda la abuela. Ella y su marido, Don Juan Bautista González (86) son el tesoro de la comunidad, la historia viva del lugar.
m
Llegaban cuatro frecuencias diarias de la línea de colectivos Iguazú uniendo a Eldorado con Delicia 33, 22 y 15. Hoy muy poco queda de aquel esplendor.
m
Capueras (yuyales) crecen donde era el centro cívico más importante de la comunidad y las 190 hectáreas de monte contiguo al caserío del lugar fueron transformados en cenizas hace 8 años, cuando se hizo más fuerte la presencia de la empresa forestal Alto Paraná SA, APSA. Lo desmontaron y quemaron en grandes colleras, recuerdan los vecinos. En ese lugar donde abundaba la vida, crece hoy un gran pinar, formando parte de las 233 mil hectáreas de tierra que hoy declara APSA como de su propiedad en la provincia de Misiones.
m
Donde había gente, ahora sólo hay pinos
,
-Donde habían arroyos y bañados hoy crecen pinares de APSA; plantaron sobre las vertientes, sin necesidad, denuncian los vecinos.
m
La empresa comenzó a comprar tierras a los colonos, compró chacras, plantaciones y monte; pagaba hasta el doble de lo que valía. Así la gente comenzó a irse... relatan. Esto llevó a que también se cerraran las salas de salud de Delicia 33, 22 y 15 que tenían atención médica permanente. Una cosa llevó a la otra, y lo cierto es que hoy somos los últimos que quedamos, dice Rubén Rivas, criado en el lugar.
m
Mucho tiempo atrás, otra empresa (Joisson) donó 47 hectáreas para que se construya la escuela 335 y para que cultivemos los pobladores. Hace como 25 años que allí 14 familias cultivamos nuestros productos básicos de subsistencia, maíz, poroto, mandioca, batata, zapallo. Esto nos permite criar gallinas y cerdos para el autoconsumo y así completar lo que nos falta para parar la olla.
m
"Les dije que no echen veneno"
m
Pero el jueves 5 y viernes 6 de noviembre pasado llegó una cuadrilla de 20 operarios de Alto Paraná a cargo del ingeniero Gabriel Rodríguez. Traían mochilas automáticas cargadas de una mezcla de herbicidas. Comenzaron a rociar todo el lugar, les dije que no echen veneno sobre el mandiocal porque de ahí también cosechamos para los chicos de la escuela que consumen en el comedor, precisó uno de los vecinos.
m
"Ahora van a ver lo que es una empresa…" me contestó este ingeniero, dijo indignado Ramón Aquino.
m
Lo cierto es envenenaron toda la superficie que teníamos destinada al cultivo de esta temporada, y en partes plantaron pino. Lo que viene creciendo ya crece mal, la mandioca está amarillenta, dudamos si consumir o no el poroto que pronto estará para cosechar.
m
No sabemos qué hacer porque está todo envenenado; sólo sabemos que de acá no nos vamos a ir, le duela a quien le duela, acá están nuestras raíces. Como pequeños productores familiares les pedimos a las autoridades municipales, provinciales y nacionales que nos protejan y nos ayuden a defender lo que es nuestro, porque somos hijos del país... dijeron los vecinos.
m
Ya hicimos la denuncia en la comisaría. Nosotros vamos a continuar resistiendo, concluyeron.
m
m
m
La empresa Alto Paraná SA (APSA) pertenece al grupo chileno Arauco. APSA, radicada en el norte de Misiones, declara poseer 233.700 hectáreas en esta provincia argentina. Gran parte de esa extensión está forestada con pinos destinados a la industria celulósica. Pero el avance del monocultivo no es la única amenaza que enfrentan las familias agricultoras. Sobre el río Paraná, los efluentes gaseosos y líquidos de la planta de pasta de celulosa motivan permanentes reclamos de las comunidades vecinas, tanto argentinas como paraguayas.


CRÓNICA: Raúl Gorritti y Claudio Salvador
FOTOS: R.G.

viernes 16 de octubre de 2009

“Por vos, por Pablo, por todos”

MARCHA EN HOMENAJE A PABLO PLAUL
dff
A tres años de su trágica muerte por negligencia en un viaje de estudios, se desarrollará en San Justo, una movilización en su memoria con el fin de generar conciencia en la sociedad sobre la manera en que se llevan a cabo los viajes estudiantiles, en reclamo de la pronta resolución por parte de la justicia, de la investigación administrativa y que tanto el Obispado y el colegio Parroquial San Justo asuman su responsabilidad en los hechos ante la comunidad.
sdss
En el marco del 3er. aniversario de la muerte de Pablo Nicolás Plaul se desarrollará el próximo lunes 19 del corriente a partir de las 18:30, una marcha en su memoria en la localidad de San Justo, con inicio en la intersección de las calles Entre Ríos y Comisionado Indart hasta finalizar en la plaza principal frente al Obispado, donde se celebrará un acto conmemorativo que contará con la participación del Padre Luis Farinello, la adhesión del premio Nobel de la Paz Adolfo Pérez Esquivel y la APDH (Asamblea Permanente por los Derechos Humanos), entre otras entidades u organismos.

Bajo el lema “Por vos, por Pablo, por todos”, (http://www.xvosxpabloxtodos.com.ar/), sus familiares y amigos decidieron convocar una nueva marcha para dar a conocer las avances judiciales en cuanto a las causas penales, civiles y la investigación administrativa, algunas de las cuales están a punto de ser resueltas, y en busca de una concientización de la sociedad sobre los peligros y los riesgos que hasta la trágica desaparición de Pablo Plaul no eran tenidos en cuenta por las responsables de los establecimientos educacionales a la hora de autorizar viajes de estudios.

Pablo Nicolás Plaul y 38 compañeros del 2º año del Polimodal A y B del colegio Parroquial San Justo, emprendieron el 17 de octubre de 2006, un viaje de estudios y solidario a Puerto Iguazú (Misiones) con la empresa Proterra, contratada por el colegio, y se hospedaron en el Hotel Raíces, promocionado como a estrenar, pero en construcción en ese momento y sin cumplimentar las exigencias de la Subsecretaría de Turismo de la Provincia de Misiones, puesto que se encontraba habilitado parcialmente.

El 19 de octubre aproximadamente a las 19:40, Pablo y sus compañeros estaban jugando al volley en el predio del hotel y en busca de la pelota, se resbaló, y al sujetarse instintivamente de una farola, ésta se desprendió dándole una descarga eléctrica mortal.

Las pericias eléctricas ordenadas por el juez José Pablo Rivero fueron determinantes en cuanto al motivo de la muerte, ya que demostraron que el caño tenía una electrificación de 217 Voltios cuando Pablo lo tocó, que la instalación era severamente deficiente en cuanto a los materiales utilizados para la instalación de la misma, y el porta lámparas tenía un cable pelado; no había disyuntores, ni térmicas, ni jabalinas. La piscina y el predio que eran utilizados por el contingente de alumnos no estaban habilitados por ninguna autoridad competente.

La autopsia fue contundente: muerte por electrocución, al igual que el testimonio de los tres testigos, uno de los cuales al intentar ayudarlo recibió una descarga eléctrica que, afortunadamente, no le provocó ninguna consecuencia en su salud física.

A la fecha están procesados en el Juzgado N° 3 de Puerto Iguazú, a cargo del juez José Pablo Rivero: Ricardo Omar Ayala, por homicidio culposo y elevado a juicio oral, quien en ese momento era el responsable del Hotel Raíces; y los inspectores de la Municipalidad de Puerto Iguazú, Jerónimo Martínez y Cristian Lobo, por incumplimiento de deberes de funcionario público, ya que estaban a cargo de la habilitación del hotel.

Por otra parte, el inspector de la DIPREGEP (Dirección de Enseñanza Privada), Daniel Hugo Bornetto, está procesado penalmente por autorizar el viaje sin cumplir la legislación vigente (exigir visitar el lugar con antelación para tener las garantías necesarias para el desarrollo normal del viaje, entre otras irregularidades), incumpliendo sus deberes como funcionario público; y pronto a ser elevado a juicio oral.

También el Obispo de San Justo –Baldomero Carlos Martini- está procesado penalmente en el Juzgado Correccional N° 4, a cargo del Juez Dr. Hugo Martínez del Departamento Judicial de La Matanza, por el delito de calumnias. El 15 de septiembre pasado se dio traslado de la demanda en autos caratulados “Plaul c/Martini sobre calumnias” (por haber tratado al padre de Pablo como ‘vengador y estafador’).

Se está por empezar el juicio penal a la empresa Proterra, que realizó el viaje a Puerto Iguazú con el contingente de alumnos de manera ilegal, comprobado por la Secretaría de Turismo de la Nación.

Y por último, se terminó la auditoría e imputación al instituto Parroquial San Justo y al inspector Daniel Hugo Bornetto por parte de la Dirección General de Cultura y Educación del gobierno de la Provincia de Buenos Aires. Las actuaciones están en el Tribunal de Disciplina, para en no más de dos meses aplicar la sanción pertinente a los imputados, que en el caso del instituto podría llegar a determinar el cierre del mismo.

lunes 5 de octubre de 2009

DÍA DE LA RESISTENCIA DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS


El acto que fuera suspendido el lunes por cuestiones climáticas se realizará este viernes 16 a las 10:00 de la Mañana en la Escuelita de la Selva.

12 de Octubre

Día de la Resistencia de los
Pueblos Originarios de América

11 de Octubre

Último Día de Libertad de los
Pueblos Originarios de América

La Comunidad Educativa Intercultural de la Escuelita de la Selva invita a la sociedad Argentina a conmemorar el 11 de Octubre de cada año como el día último de Libertad de los pueblos originarios de América.

12 de Octubre, Día de la Resistencia

El 12 de octubre de 1492 comenzó el saqueo de las riquezas primitivas. Junto a la vida de millones de hermanos, se llevaron los metales y piedras preciosas. La crueldad y la codicia se ensañaron también con nuestras tierras y selvas, avanzando sin detenerse, hasta ahora, sobre los últimos tesoros –ya no materiales- que guarda nuestro espíritu interminable.

Pero aún estamos vivos. Nuestra cultura resiste a pesar de todo. A pesar de la muerte de nuestros suelos, ríos y montes.

Sentimos la necesidad de alertar al mundo blanco sobre la destrucción de la naturaleza, que los matará a ellos y también a nuestros hijos. Pedimos la tierra para los pueblos originarios. Y el respeto a sus costumbres.

... Y antes que sea tarde, decimos que estamos dispuestos a ayudar a los blancos a construir un mundo que nos incluya a todos, para que para todos sea un tiempo y una vida nueva.

1492- 12 de Octubre- 2009
Acto de conmemoración

Lugar: Centro Bilingüe Intercultural Clemencia González Jachuka Yvapoty
Fecha: Suspendido para el viernes 16 de octubre de 2009 Hora: 10:00

PROGRAMA


10:15. Primer Izamiento de las Banderas Nacional y de Misiones en la Escuelita de la Selva.
10:30. Entonación del Himno Nacional Argentino y de la Canción Oficial de la Provincia de Misiones.

Aguyjevete

10:40. Palabras alusivas a cargo de una docente de la Escuelita y de un representante de la Comunidad Yyryapu.
11:00. Palabras del Cacique Sr. Francisco Javier Franco.

Presentación cultural

Ubicación de la Escuelita: Comunidad Yyryapu, ruta nacional 12, Km. 4 entrando hacia el Norte (sentido río Iguazú).
Contacto: (03757) 15456593